匿名でもOKです。フォーラムやコメントへの投稿をお願いします。

返信先: BPMN用語の公式対訳表ってどこかにありますか?

ホーム フォーラム BPMN質問箱 BPMN用語の公式対訳表ってどこかにありますか? 返信先: BPMN用語の公式対訳表ってどこかにありますか?

#2340
webmasterwebmaster
キーマスター

残念ながら公式/非公式いずれでも英日対訳表について心当たりがありません。
公式の日本語訳としては、BPMNはOMGが策定・維持している仕様ですので、日本OMGの認定資格「OCEB2」で使われている用語が一番近いのではないかと思いますが、中身を確認したことがないのでBPMN用語の網羅性などはわかりません。
なお、このサイトは、2004年に一企業の活動として策定者の了解を得てBPMN1.0仕様書の日本語翻訳版を公開したのですが、その時の用語を基本としています。同資料は最も古い日本語BPMNなので、比較的多く使われている用語ではないかと思います。今となっては同資料を検索することができなくなっていますが、、、

タイトルとURLをコピーしました